The gripping, forgotten tale of Ira Hayes-a Native American icon and World War II legend that spent the latter half of his life haunted by…