A GLITCHING AI. A MYSTERIOUS NAME. A DISCOVERY TOO STRANGE TO IGNORE. When mathematician Matthew Watkins signed on to test an early version of ChatGPT,…