Gil Evans was once described by Miles Davis as "the greatest musician in the world," yet he has remained one of the least known and…