A charismatic doctor claimed to have rediscovered the ancestral roots of 'toad medicine,' and became the face of a global psychedelic movement. But in his…