While millions of patients with severe mental illnesses are neglected, those charged with caring for them are engaged in a troubling debate: Who should treat…